La Familia Telerín : souhaiter bonne nuit depuis 1964

La Familia Telerín est l’une des marques d’animation jeunesse les plus appréciées en Espagne et en Amérique latine. Ses personnages, créés par les frères Santiago et José Luis Moro, sont apparus en 1964 sur Televisión Española (TVE) avec la chanson « Vamos a la cama » (« Allons au lit »). Regardez la vidéo originale de la TVE.

« Vamos a la cama » : la chanson qui clôturait la journée

Pendant des générations, la chanson de la Familia Telerín a marqué, dans de nombreux foyers, le moment d’aller se coucher. Aujourd’hui encore, c’est un outil utile pour les familles : un signal simple et répété qui aide les enfants à comprendre que la journée se termine.

Au Mexique, « Vamos a la cama » a été diffusée sur Televisa jusque dans les années 90. Voir une diffusion de 1998 sur Canal 5.

Nous vous expliquons pourquoi cela fonctionne dans le guide Les routines du sommeil dans la petite enfance.

De l’animation classique à la série 3D

En 2018, les personnages sont revenus avec Cleo & Cuquin, une série d’animation 3D produite par Ánima Kitchent pour les enfants de 2 à 6 ans. Cleo, Cuquin et leurs frères et sœurs résolvent des problèmes du quotidien en jouant à différents métiers.

La famille s’est aussi agrandie avec Cuquin, une gamme de contenus pour les tout-petits de 1 à 3 ans, avec des chansons et les premières habitudes.

Une famille, trois façons de grandir