Familia Telerín: бажаємо добраніч із 1964 року

Familia Telerín — один із найулюбленіших брендів дитячої анімації в Іспанії та Латинській Америці. Його персонажі, яких створили брати Santiago і José Luis Moro, уперше з’явилися 1964 року на Televisión Española з піснею «Vamos a la cama» («Ходімо спати»). Дивитися оригінальне відео TVE.

«Vamos a la cama»: пісня, якою закінчувався день

Для кількох поколінь пісня Familia Telerín означала в багатьох домівках, що час лягати спати. І сьогодні вона залишається корисним інструментом для родин: простий сигнал, що повторюється щовечора, допомагає дітям зрозуміти, що день закінчується.

У Мексиці «Vamos a la cama» виходила в ефір на Televisa аж до 1990-х років. Дивитися ефір 1998 року на Canal 5.

Чому це працює, розповідаємо в статті Режим сну в ранньому дитинстві.

Від класичної анімації до 3D-серіалу

У 2018 році персонажі повернулися в серіалі Cleo & Cuquin — анімаційному 3D-проєкті студії Ánima Kitchent для дітей від 2 до 6 років. Клео, Кукін та їхні брати й сестри розв’язують повсякденні проблеми, граючись у різні професії.

Крім того, родина поповнилася лінійкою Кукін — матеріалами для найменших, від 1 до 3 років, із піснями та першими звичками.

Одна родина, три способи рости